Category: The Boys

Posted on by

Jyväskylä

Rodi Hübenthal, Ruotsi, JUN HSweden, good in junior class

Kunde redan ny vara ett lite bättre utvecklad och lite mer med maskuling utstrålning. Ganska bra huvud, tillräckligt hals. Ganska bra vinklad front, stram rygg. För sluttande kors annars bra bakben. För kort bakbensteg. Ganska bra päls.

Voisi olla jo paremmin kehittynyt ja urosmaista loistamista. Melko hyvä pää. Riittävä kaula. Melko hyvät kulmaukset edessä. Kireä selkä. Liian luisu lantio, muuten hyvät takajalat. Liian lyhyet takajalan askeleet ja melko hyvä turkki.

Could be more developed and show more male brilliance. Quite good head. Adequate neck. Quite good angulation in front. Tight back. Too slanting croup, otherwise good hindlegs. Too short steps in the hindlegs and quite good coat.

Posted on by

Hyvinkää

Ann Kilminster, Iso-Britannia, JUN EHGreat Britain, very good in open class

Smaller boy. Nicely balanced. Has very nice head and eye. Nicely tuned quarters. Feet a little flat at the moment. Some road work will help this. Tail set a little low. Shown in lovely condition and well presented.

Pienempi poika. Hyvin tasapainoinen. Erittäin mukava pää ja silmä. Hyvät raajat. Tassut hieman litteät, mutta työskentely tiellä auttaa tässä. Hännän kiinnitys hieman matala. Esitetään hienossa kunnossa ja hyvin.

Posted on by

Hyvinkää

Ann Kilminster, Iso-Britannia, AVO EHGreat Britain, very good in open class

Happy workmanlike boy. Excellent character. Super topline and tail set. Front assembly unfortunately not good and very erratic on the move.

Iloinen työmies. Erinomainen luonne. Mahtava ylälinja ja hännän kiinnitys. Etuosan rakenne valitettavasti ei hyvä ja erittäin ailahtelevat liikkeet.

Posted on by

Pieksämäki

Tarja Hovila, JUN EH, JUK 1, koko sopivavery good and placed first in junior class, size good enough

Erittäin hyväntyyppinen, sopivanvahvuinen junnu-uros, jolla on oikeat mittasuhteet. Hyvät pään linjat ja vahvuus sopiva. Tummat silmät ja hyvä ilme. Hyvä kaula ja ylälinja. Hieman niukasti kulmautunut etuosa. Oikeanmallinenen rintakehä. Sopiva vahvuus luustossa. Hieman jyrkkä lantio, hyvin kulmautunut takaosa ja hyvä hännän kiinnitys. Liikkuu vielä edestä löysästi, takaa ok. Oikeanlaatuinen turkki, miellyttävä luonne.

A junior dog with good type. Good lines of the head and adequate strength. Dark eyes and good expression. Good neck and topline. Slightly small angulation in the front. Correct ribcage. Correct bone strength. Slightly steep croup, well angulated back and good tailset. Loose movements in the front, back movements ok. Correct coat and pleasing character.

Posted on by

Pieksämäki

Tarja Hovila, VET EH, VEK 2very good and placed second in veteran class

Hyvässä kunnossa esitetty, pirteä 12 v uros! Joka on erittäin hyvää tyyppiä ja sillä on oikeat mittasuhteet. Hyvä pää ja ilme. Hyvä kaula ja selkä. Oikeanmallinen rintakehä, jossa oikea syvyys. Etukulmat saisi olla voimakkaammat. Hyvä luusto. Riittävästi kulmautunut takaosa. Oikeanlaatuinen turkki. Löysyyttä kyynärpäissä. Liikkuu ikäisekseen hyvin.

An energetic 12 year old dog shown in good condition! Has a very good type and correct proportions. Good head and expression. Good neck and back. Correct ribcage with correct depth. Good have stronger angulation in the front. Good bonestructure. Adequate angulation in the back. Correct coat. Loose elbows. Moves well considering his age.

Posted on by

Nurmes

Gun Holmström, AVO Tsufficient in open class

Lyhytrakenteinen, tiivis, hieman yliraskas musta uros. Liian raskas pää. Lyhyt kaula. Saisi olla paremmin kulmautunut. Erinom. karvapeite. Liikkuu raskaasti. Erittäin iloinen ja miellyttävä luonne.

Short and compact, a bit too heavy black dog. Too heavy a head. Short neck. Good have better angulation. Excellent coat. Moves heavily. Very happy and pleasant character.

Posted on by

Nurmes

Hanne Jokisilta, VET EH, VEK 1very good and placed first in veteran class

Seistessä erinomainen vanha herra (12 v), joka todella nauttii näyttelykäynnistään! Miellyttäväilmeinen pää. Hyvä kaula. Iän pehmeyttämä selkä. Riittävästi kulmautunut edestä ja takaa. Vahva luusto. Erinom. runko. Hyvä karva. Liikuu hieman epäpuhtaasti, mutta ei kuitenkaan selvästi onnu. Miellyttävä kokonaisuus.

An excellent old gentelman (12 years) while standing, who really enjoys his visit to the show! Pleasing head. Good neck. Back softened by age. Adequate angulation in back and front. Strong bones. Excellent body. Good fur. Moves slightly impure, but no noticeable limp. Pleasing whole.

Posted on by

Nurmes

Gun Holmström, JUN Hgood in junior class

Hyväntyyppinen, varsin pienikokoinen musta uros, joka kauttaaltaan on ikäisekseen kehittymätön. Hyvät mittasuhteet ja rakenne. Turkki ei parhaassa kunnossa. Liikuu hyvin. Ilopilleri.

Good type, but fairly small black dog. Undeveloped considering his age. Good proportions and structure. Coat not in good shape. Moves well. Happy.

Posted on by

Liperi, Kaatamo, taipumuskoetendency trial

Martti Hirvonen, hylättyfailed

Sosiaalinen käyttäytyminen: Rauhaton ja vähän äänekäskin, mutta suhtautuu myönteisesti vieraisiin ihmisiin ja toisiin koiriin.Hyväksytty

Social behavior: Restless and slightly loud, but reacts positively towards strange people and other dogs. Passed

Uimahalu: Menee empimättä veteen noutaen lokit. Hyväksytty

Swimming: Enters the water without hesitation and retrieves the gulls. Passed

Hakuinto: Liikkuu innokkaasti alueella.

Search eagerness: Moves with gusto in the search area.

Noutohalu: Ottaa lokit oma-aloitteisesti, mutta hakualueella vain käskystä. Hylätty

Retrieve eagerness: Takes the gulls with self-initiative, but requires a command in the search area. Failed

Nouto-ote: Hyvä. Hyväksytty

Retrieve grip: Good. Passed

Palauttaminen: Tuo riistat ohjaajalle. Hyväksytty

Returns: Brings the game to the handler. Passed

Reagointi laukaukseen: Rauhallinen. Hyväksytty

Reaction to shot: Calm. Passed

Itseluottamus ja aloitekyky: –

Self-confidence and initiative: –

Yhteistyö: –

Cooperation: –

Yleisvaikutelma: Toimintatarmoa runsaasti omaava koira. Suorittaa hyvä vesityön, mutta hakualueella odottaa aina riistalla ohjaajan kehotusta. Tämän vuoksi koe joudutaan keskeyttämään. Riistoja vastaan koiralla ei näyttäisi olevan mitään.

General appearance: A dog full of energy and willingness to act. Works well in the water, but waits for a command before picking up the birds in the field. This is the reason the dog fails the trial. Doesn’t appear to have anything against game.

Posted on by

Leppävirta

Stefan Sinko, Slovenia, JUN EH, JUK 1very good and first place in junior class

10 months old. Nice type. Still very immature. Needs time. Good head, bite correct. Good upperline, correct tail set and carriage. Good angulations in the hindquarters. Moves good.

10 kk. Hyväntyyppinen. Vielä erittäin kehittymätön. Tarvitsee aikaa. Hyvä pää, oikea purenta. Hyvä ylälinja, oikea hännän kiinnitys ja kanto. Hyvät takakulmaukset. Liikuu hyvin.