Posted on

Korpilahti

Raija Tammelin, KÄY-EHvery good in working class

Maskuliininen, hyvät mittasuhteet. Miellyttävä ilme. Oikein hyvä pää. Kaunis ylälinja. Sopiva rungon tilavuus. Vankka luusto. Hyvät takakulmat, olkavarsi voisi olla viistompi. Saisi liikkua paremmalla takapotkulla. Oikein hyvät liikkeet takaa, hieman löysyyttä edessä. Hyvä karva. Miellyttävä luonne.

Masculine, good proportions. Pleasant expression. Very good head. Beautiful topline. Suitable body volume. Strong bone structure. Good angulation in the rear, arm could slant more. Should move with better rear-kick. Very good movements from the back, slightly loose in the front. Good fur. Pleasing character.

Posted on

Kerimäki

Paavo Mattila, KÄY EH 3 very good in working class

Mittasuhteiltaan hyvä uros. Hyvämallinen pää. Hyvä kaua. Erinomainen luusto. Saisi olla paremmin kullmautunut edestä ja eturintaa voisi olla enemmän. Hyvä runko. Lyhyt lantio. Hyvin kulmautunut takaosa. Hyvä karvapeite. Liikkuu riittävän tehokkaasti. Miellyttävä luonne.

Dog with good overall measurements. Good head shape. Good neck. Excellent bone struture. Could be better angulated in the front and have more chest. Good body. Short croup. Well angulated hind quarters. Good fur. Moves efficiently enough. Pleasant character.

Posted on

Tuusniemi

Elena Ruskovaara, KÄY-ERI KÄK-1, PU-1, SERT, VSPexcellent and placed first in working class, best male, CAC best of opposite sex

Erinom. tyyppi, oikeat mitat ja linjat rungossa ja päässä. Päässä hyvä malli ja ilme. Kaunis ylälinja, tilava rintakehä. Varma-asentoiset raajat. Tarpeeksi kiinteä ylälinja liikkeessä. Liikkuu yhdensuuntaisesti takaa ja hyvällä sivuaskeleella. Esiintyy ja esitetään erinomaisesti.

Excellent type, correct measurements and lines in body and head. Good type and expression in head. Beautiful topline, good volume in chest. Sure limbs. Topline firm enough in movement. Moves in parallel lines from back with good step from the side. Excellent performer and shown excellently.

Posted on

Jyväskylä KV

Frank Whyte, Great BritainIso-Britannia, KÄY-EH KÄK-4, very good in working class, placed fourth in utility class

Good head and expression. Good breed type and body shape. Good steady movement. Well developed quarters. In good condition.

Hyvä pää ja ilme. Hyvin rodunomainen ja hyvä rungon muoto. Hyvät, tasaiset liikkeet. Hyvin kehittyneet raajat. Hyvässä kunnossa.

Posted on

Lahti

Tapio Eerola, KÄY-ERI, KÄK 1, PU2, VASERTexcellent in working class, 2nd best dog, reserve-CAC

3-vuotias. Erittäin hyvä tyyppi. Oikealinjainen pää. Riittävä kuonon pituus. Purenta ok. Hyvä rintakehä. Selvästi erottuva säkä. Tasapainoiset kulmaukset. Askelpituus hyvä. Hieman sisäkierteiset etuliikkeet.

3 year old. Very good type. Correct lines in head. Adequate length of snout. Bite ok. Good chest. Clearly defined withers. Balanced angulation. Good stride length. Slightly inward curving front movements.

Posted on

Punkaharju

Esko Nummijärvi, AVO H, korkeus 58 cmgood in open class, height 58 cm

Lyhyt runko. Leveä koira. Pieni, narttumainen pää. Vähän jyrkkä otsa. Hyvä selkä. Pysty lantio. Hyvät kulmaukset ja käpälät. Hyvä karvapeite. Pitäisi liikkua pitemmällä askeleella.

Short body. Small, feminine head. Slightly strong stop. Good back. Vertical croup. Good angulation and paws. Good coat. Should move with a longer step.

Posted on

Leppävirta

Ewa Nielsen, Ruotsi, AVO HSweden, good in open class

Maskulint huvud, bra betl. Bra hals, ngt fallande kors. Knappt vinklad. Ej i päls. Kunde röra sig med bättre steglängd. Kunde vara en liten större för mig.

Maskuliininen pää, hyvä ?. Hyvä kaula ja hieman putoava lantio. Niukasti kulmautunut. Ei hyvässä turkissa. Voisi liikkua paremmalla askelpituudella. Voisi olla mielestäni hieman suurempi.

Masculine head, good ?. Good neck and slightly dropping croup. Meager angulation. Not in good coat. Could move with more length in his stride. Good be slightly large for me.

Posted on

Tuusniemi

Jaana Hartus, AVO Hgood in open class

Keskikokoa hieman pienempi, tänään hieman matalaraajaisen vaikutelman antava uros. Toivoisin maskuliinisemman uroksen. Hyvämuotoinen, hieman turhan sievä pää urokselle. Hyvä ylälinja. Hyvin kehittynyt runko. Hyvät kulmaukset. Turhan luisu lantio. Takaliikkeen tulisi olla tasapainoisempaa. Hyvä karvan laatu.

A dog slightly smaller than average size, that gives a short-limbed feel today. I would hope to see a more masculine dog. Good shaped, but too pretty a head for a dog. Good topline. Well developed body. Good angulation. Too steep croup. Hind movements should be more balanced. Good coat.

Posted on

Kuopio, Open show

Lena Sundquist, Ruotsi, AVK 3Sweden, placed third in open class

Trevlig flatthane med maskulint huvud. Fin hals o överlinje dock en aning brant i sitt kors. Välkroppad o välvinklad. Rör sig mycket bra från sidan. Trevligt visad.

Iloinen flättiuros, jolla maskuliininen pää. Hieno kaula ja ylälinja tosin hieman jyrkkä lantio. Hyvä runko ja kulmaukset. Liikkuu varsin hyvin sivusta. Iloisesti esitetty.

Happy flatcoat dog with masculine head. Good neck and topline although slightly steep croup. Good body and angulation. Moves quite well from the side. Well presesnted.

Posted on

Kajaani

Esko Nummijärvi, AVO Hgood in open class

Rotutyyppi hyvä. Lyhytrunkoinen uros, jolla pitäisi olla paremmat ulottuvuudet. Lyhyt vähän jyrkkä otsainen, narttumainen pää. Hyvä rintakehä. Erinom. raajojen kulmaukset. Vähän leveä edstä. Liikkuu hyvin takaa. Hyvät käpälät. Hyvä karvapeite. Liikkuu keveästi. Koira saisi olla varmempi.

Good type. Short-bodied dog, which should have better reach. Short, feminine head with slightly steep stop. Good ribcage. Excellent angulation. Slightly wide from the front. Moves well in the back. Good paws. Good coat. Moves lightly. Could be more confident.